Những lỗi chính tả làm thay đổi thế giới

Ít ai biết rằng, chữ Google thực tế là một... lỗi chính tả. Dưới đây là những lỗi chính tả “nổi tiếng” nhất thế giới.


Đôi khi vì một phút cẩu thả, rất nhiều lỗi chính tả đã xuất hiện, dù là trong những văn kiện quan trọng, hay các tác phẩm nổi tiếng. Dưới đây là những lỗi chính tả "nổi tiếng" nhất thế giới, thậm chí còn góp phần làm thay đổi thế giới.


Google là kết quả của một lỗi chính tả

Ảnh


Không ai có thể phủ nhận vai trò quan trọng của công cụ tìm kiếm Google trong cuộc sống hiện đại ngày nay. Tuy nhiên , từ “Google” thực chất là một lỗi chính tả mà từ gốc chính là "Googol", tức số 10^100. Khi đó, các nhà sáng lập Google đang tìm kiếm cái tên cho công ty của mình, và một người đề xuất cái tên "Googolplex". Larry Page- một trong hai nhà đồng sáng lập của Google không thích cái tên này và đề nghị chỉ sử dụng tên "Googol". Tuy nhiên, khi đăng kí tên miền "googol.com", người ta lại gõ nhầm thành "google.com". Và cái tên “Google” đã ra đời từ đó.


Tên của Chúa Giêsu bị viết sai trên huy chương được phát hành bởi Vatican.

Ảnh


Vào tháng 10/2013, những người ở tòa thánh Vatican đã mắc lỗi chính tả rất khó chấp nhận. Để chào mừng Giáo hoàng Francis lên ngôi, họ đã cho phát hành một mẫu huy chương, tuy nhiên chữ "Jesus" trên đó lại được viết thành "Lesvs". Đây là một sự xấu hổ rất lớn cho tòa thánh. Các huy chương được thu hồi nhanh chóng để tiêu hủy, nhưng vẫn có nhiều chiếc được các nhà sưu tập giữ lại. Những chiếc huy chương còn nguyên trở nên quý hiếm hơn, khiến chúng có giá trị cực lớn. Cho đến bây giờ, người ta vẫn không thể hiểu tại sao những người ở Vatican lại có thể phạm sai lầm này.


Lỗi trong tác phẩm Principia của Newton

Ảnh


Pricipia là tác phẩm nổi tiếng nhất của Newton, tác phẩm đặt nền móng cho mọi kiến thức chúng ta hiểu về trọng lực và các định luật về chuyển động ngày nay. Tác động của cuốn sách này với khoa học lớn tới mức nó được rất nhiều nhà khoa học nghiên cứu trong suốt hàng thế kỉ. Với số lượng người theo dõi lớn như vậy, thật bất ngờ khi có một lỗi trong cuốn sách mà không ai phát hiện ra.


Trong cuốn sách Newton đã cho nhầm số vào phương trình và nhận kết quả là 11 thay vì 10,5 một sự sai lệch rất lớn trong thế giới toán học. Điều khó tin hơn là lỗi này được một sinh viên phát hiện ra, thay vì các chuyên gia đã từng đọc và nghiên cứu cuốn sách này. Sinh viên này đã được điểm A+ cho phát hiện của mình.


Lỗi chính tả trong các bản in kinh Koran

Ảnh


Giống Kinh thánh, các lỗi trong kinh Koran là vấn đề rất nghiêm trọng. Dù ít sử sách ghi lại, nhưng những lỗi này đã từng xảy ra và gây ra rất nhiều hậu quả. Một trong số những người gây ra lỗi lầm đó là Ahmad al-Kulaib, người giám sát việc in ấn bản in kinh Koran cho cả đất nước Kuwait. Trong thời gian al-Kulaib làm việc, các bản kinh Koran đã sắp nhầm chữ rất nhiều đoạn. Với tư cách là Bộ trưởng các vấn đề Hồi giáo, đây là thảm họa chính trị với al-Kulaib. Chỉ chưa đầy một tuần sau, Quốc vương Jaber al-Ahmad al-Sabah giải tán toàn bộ quốc hội để trừng phạt cho sai lầm này.


Đại thi hào Shakespeare không thể đánh vần tên của mình

Ảnh


Tên tuổi của William Shakespeare gắn liền với văn học và ngôn ngữ tiếng Anh. Ông cũng được coi là một trong những nhà văn vĩ đại và có ảnh hưởng nhất trong lịch sử. Nhưng thật ngạc nhiên là ông không thể đánh vần được đầy đủ tên của mình. Vào thời của Shakespeare, các qui tắc đánh vần khác xa bây giờ. Tuy nhiên, nó không thể thay đổi sự thật là một trong những nhà văn nổi tiếng nhất mọi thời đại cũng không thể viết đúng tên của mình.


Trong 6 mẫu chữ kí còn tồn tại của Shakespeare, ông dùng nhiều cách viết khác nhau, khiến người ta không thể biết rõ tên nào là chính xác. Các chữ kí của ông bao gồm: Shaksper, Shakspere, Shakspeare. Chữ của Shakespeare xấu đến mức, đến bây giờ, cách viết tên ông vẫn là đề tài gây nhiều tranh cãi.


Theo Dân Trí









Nhung loi chinh ta lam thay doi the gioi


It ai biet rang, chu Google thuc te la mot... loi chinh ta. Duoi day la nhung loi chinh ta “noi tieng” nhat the gioi.


Doi khi vi mot phut cau tha, rat nhieu loi chinh ta da xuat hien, du la trong nhung van kien quan trong, hay cac tac pham noi tieng. Duoi day la nhung loi chinh ta "noi tieng" nhat the gioi, tham chi con gop phan lam thay doi the gioi.


Google la ket qua cua mot loi chinh ta

Anh


Khong ai co the phu nhan vai tro quan trong cua cong cu tim kiem Google trong cuoc song hien dai ngay nay. Tuy nhien , tu “Google” thuc chat la mot loi chinh ta ma tu goc chinh la "Googol", tuc so 10^100. Khi do, cac nha sang lap Google dang tim kiem cai ten cho cong ty cua minh, va mot nguoi de xuat cai ten "Googolplex". Larry Page- mot trong hai nha dong sang lap cua Google khong thich cai ten nay va de nghi chi su dung ten "Googol". Tuy nhien, khi dang ki ten mien "googol.com", nguoi ta lai go nham thanh "google.com". Va cai ten “Google” da ra doi tu do.


Ten cua Chua Giesu bi viet sai tren huy chuong duoc phat hanh boi Vatican.

Anh


Vao thang 10/2013, nhung nguoi o toa thanh Vatican da mac loi chinh ta rat kho chap nhan. De chao mung Giao hoang Francis len ngoi, ho da cho phat hanh mot mau huy chuong, tuy nhien chu "Jesus" tren do lai duoc viet thanh "Lesvs". Day la mot su xau ho rat lon cho toa thanh. Cac huy chuong duoc thu hoi nhanh chong de tieu huy, nhung van co nhieu chiec duoc cac nha suu tap giu lai. Nhung chiec huy chuong con nguyen tro nen quy hiem hon, khien chung co gia tri cuc lon. Cho den bay gio, nguoi ta van khong the hieu tai sao nhung nguoi o Vatican lai co the pham sai lam nay.


Loi trong tac pham Principia cua Newton

Anh


Pricipia la tac pham noi tieng nhat cua Newton, tac pham dat nen mong cho moi kien thuc chung ta hieu ve trong luc va cac dinh luat ve chuyen dong ngay nay. Tac dong cua cuon sach nay voi khoa hoc lon toi muc no duoc rat nhieu nha khoa hoc nghien cuu trong suot hang the ki. Voi so luong nguoi theo doi lon nhu vay, that bat ngo khi co mot loi trong cuon sach ma khong ai phat hien ra.


Trong cuon sach Newton da cho nham so vao phuong trinh va nhan ket qua la 11 thay vi 10,5 mot su sai lech rat lon trong the gioi toan hoc. Dieu kho tin hon la loi nay duoc mot sinh vien phat hien ra, thay vi cac chuyen gia da tung doc va nghien cuu cuon sach nay. Sinh vien nay da duoc diem A+ cho phat hien cua minh.


Loi chinh ta trong cac ban in kinh Koran

Anh


Giong Kinh thanh, cac loi trong kinh Koran la van de rat nghiem trong. Du it su sach ghi lai, nhung nhung loi nay da tung xay ra va gay ra rat nhieu hau qua. Mot trong so nhung nguoi gay ra loi lam do la Ahmad al-Kulaib, nguoi giam sat viec in an ban in kinh Koran cho ca dat nuoc Kuwait. Trong thoi gian al-Kulaib lam viec, cac ban kinh Koran da sap nham chu rat nhieu doan. Voi tu cach la Bo truong cac van de Hoi giao, day la tham hoa chinh tri voi al-Kulaib. Chi chua day mot tuan sau, Quoc vuong Jaber al-Ahmad al-Sabah giai tan toan bo quoc hoi de trung phat cho sai lam nay.


Dai thi hao Shakespeare khong the danh van ten cua minh

Anh


Ten tuoi cua William Shakespeare gan lien voi van hoc va ngon ngu tieng Anh. Ong cung duoc coi la mot trong nhung nha van vi dai va co anh huong nhat trong lich su. Nhung that ngac nhien la ong khong the danh van duoc day du ten cua minh. Vao thoi cua Shakespeare, cac qui tac danh van khac xa bay gio. Tuy nhien, no khong the thay doi su that la mot trong nhung nha van noi tieng nhat moi thoi dai cung khong the viet dung ten cua minh.


Trong 6 mau chu ki con ton tai cua Shakespeare, ong dung nhieu cach viet khac nhau, khien nguoi ta khong the biet ro ten nao la chinh xac. Cac chu ki cua ong bao gom: Shaksper, Shakspere, Shakspeare. Chu cua Shakespeare xau den muc, den bay gio, cach viet ten ong van la de tai gay nhieu tranh cai.


Theo Dan Tri


Những lỗi chính tả làm thay đổi thế giới

Ít ai biết rằng, chữ Google thực tế là một... lỗi chính tả. Dưới đây là những lỗi chính tả “nổi tiếng” nhất thế giới.
Giới thiệu cho bạn bè
  • gplus
  • pinterest

Bình luận

Đăng bình luận

Đánh giá