Hóa ra những lần gằn giọng "hmm" của Geralt trong The Witcher đều do Henry Cavill tự biên tự diễn vì không biết phải nói gì

Ai mà ngờ những lần gằn giọng ngẫu hứng này lại trở thành 1 trong những chi tiết thú vị nhất về chàng witcher của Netflix.


Mặc dù series The Witcher được xây dựng dựa trên bộ tiểu thuyết cùng tên nổi tiếng của nhà văn Ba Lan Andrzej Sapkowski, nhưng không thể phủ nhận rằng hình ảnh Geralt của Henry Cavill mang rất nhiều cảm hứng từ tạo hình trong phần game The Witcher 3: Wild Hunt. Bản thân nam diễn viên này cũng chia sẻ rằng anh đã từng cày mê mệt bom tấn game của CD Projekt RED ít nhất là 2 lần, chơi luôn cả cấp độ khó nhất. Đó là lý do vì sao anh quyết định sử dụng chất giọng giống như trong game - do nghệ sĩ Doug Cockle thực hiện, để có thể tạo ra một Geralt hoàn hảo và gần gũi với fan hâm mộ nhất.


Không những vậy, chất giọng trầm sâu của Henry còn tạo ra một nét đặc trưng mà chỉ Geralt trên màn ảnh nhỏ mới có: Đó là những lần gằn giọng lẩm bẩm “hmm…” mỗi khi anh trầm ngâm suy nghĩ, hoặc đơn giản là không biết phải nói gì nữa. Chi tiết nhỏ mà có võ này đã thực sự gây ấn tượng mạnh mẽ cho rất nhiều người xem, và mở ra một trào lưu meme mới trên Internet.


Hóa ra những lần gằn giọng hmm của Geralt trong The Witcher đều do Henry Cavill tự biên tự diễn vì không biết phải nói gì - Ảnh 1.

Chỉ cần lên YouTube và gõ từ khóa "Geralt hm" là bạn sẽ được thưởng thức rất nhiều đoạn video tổng hợp những lần Henry Cavill gằn giọng trong The Witcher mùa 1.


Thế nhưng hóa ra mỗi lần gằn giọng như vậy đều đến từ sự ngẫu hứng, khả năng tự biên tự diễn của Henry chứ không hề có trong kịch bản gốc. Chia sẻ với BBC Radio trong số phát sóng mới đây, nam diễn viên cho biết: “Toàn bộ những cảnh quay mà tôi gằn giọng lẩm bẩm đều không có trong kịch bản. Tôi cứ tự mình thêm nó vào, hoặc là khi muốn nói gì đó nhưng lại không biết phải nói gì. Điều này khiến cho các bạn diễn của tôi, và cả khán giả, không ít lần phải bất ngờ. Sau khi nghe tôi “hmm…”, họ đều cho rằng tôi sẽ nói gì sau đó, nhưng cuối cùng tôi lại im lặng”.


Chất giọng của Geralt không phải là yếu tố duy nhất lấy cảm hứng từ tựa game The Witcher 3: Wild Hunt. Xuyên suốt 8 tập đầu tiên của mùa 1, đã có ít nhất 2 cảnh quay chàng thợ săn quái vật trong bồn tắm: 1 lần trước khi anh cùng Jaskier đến buổi tiệc của nữ hoàng Calanthe, và 1 lần khi anh lần đầu gặp gỡ Yennefer. Đích thân nhà sản xuất Lauren S. Hissrich đã khẳng định đây là một easter egg nho nhỏ mà Netflix muốn dành tặng cho những fan đã từng chơi qua series game witcher (dù trong phiên bản sách cũng có chi tiết này), và cũng là cảnh quay mà Henry rất thích.


Tôi không biết có bao nhiêu người sẽ nhận ra phân cảnh cực kì kinh điển này, đặc biệt khi nó đã từng xuất hiện trong game rồi. Khi ngồi trong bồn tắm, tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là “Chỉ riêng cảnh quay này thôi cũng đủ sức tạo ra một cơn địa chấn rồi, hy vọng fan sẽ hiểu được dụng ý của chúng tôi”. Ngoài ra, tôi cũng muốn gác chân lên thành bồn tắm cho nó giống với game, nhưng mà vì cái thùng gỗ hơi chật, lại có hình dạng không giống như trong game, nên tôi không thể thực hiện được điều đó. Nghĩ lại thì cũng may, vì nếu làm vậy thì hình ảnh có vẻ sẽ hơi nặng đô quá”.


Hóa ra những lần gằn giọng hmm của Geralt trong The Witcher đều do Henry Cavill tự biên tự diễn vì không biết phải nói gì - Ảnh 2.

Cảnh quay tắm bồn của Geralt cũng là một easter egg liên quan đến game mà Netflix dành tặng cho fan hâm mộ.


Sau những thành công vượt mong đợi của mùa 1, Netflix đã chính thức xác nhận sẽ sản xuất tiếp The Witcher mùa 2, dự kiến sẽ phát sóng vào năm 2021. Ngoài ra, studio này cho biết họ có đủ nhân lực và ý tưởng để xây dựng ít nhất là 7 mùa phim, miễn là fan hâm mộ vẫn sẽ tiếp tục ủng Geralt và những người bạn, giống như cách họ đã đón nhận nồng nhiệt mùa đầu tiên vào cuối năm 2019.


Theo Comicbook


Trong khi Netflix tốn hàng tháng trời để tạo ra bộ tóc giả cho The Witcher, Henry Cavill lại muốn tự nuôi dài rồi nhuộm bạc cho nó tiện Theo Trí Thức Trẻ Link bài gốc Copy link







Hoa ra nhung lan gan giong "hmm" cua Geralt trong The Witcher deu do Henry Cavill tu bien tu dien vi khong biet phai noi gi


Ai ma ngo nhung lan gan giong ngau hung nay lai tro thanh 1 trong nhung chi tiet thu vi nhat ve chang witcher cua Netflix.


Mac du series The Witcher duoc xay dung dua tren bo tieu thuyet cung ten noi tieng cua nha van Ba Lan Andrzej Sapkowski, nhung khong the phu nhan rang hinh anh Geralt cua Henry Cavill mang rat nhieu cam hung tu tao hinh trong phan game The Witcher 3: Wild Hunt. Ban than nam dien vien nay cung chia se rang anh da tung cay me met bom tan game cua CD Projekt RED it nhat la 2 lan, choi luon ca cap do kho nhat. Do la ly do vi sao anh quyet dinh su dung chat giong giong nhu trong game - do nghe si Doug Cockle thuc hien, de co the tao ra mot Geralt hoan hao va gan gui voi fan ham mo nhat.


Khong nhung vay, chat giong tram sau cua Henry con tao ra mot net dac trung ma chi Geralt tren man anh nho moi co: Do la nhung lan gan giong lam bam “hmm…” moi khi anh tram ngam suy nghi, hoac don gian la khong biet phai noi gi nua. Chi tiet nho ma co vo nay da thuc su gay an tuong manh me cho rat nhieu nguoi xem, va mo ra mot trao luu meme moi tren Internet.


Hoa ra nhung lan gan giong hmm cua Geralt trong The Witcher deu do Henry Cavill tu bien tu dien vi khong biet phai noi gi - Anh 1.

Chi can len YouTube va go tu khoa "Geralt hm" la ban se duoc thuong thuc rat nhieu doan video tong hop nhung lan Henry Cavill gan giong trong The Witcher mua 1.


The nhung hoa ra moi lan gan giong nhu vay deu den tu su ngau hung, kha nang tu bien tu dien cua Henry chu khong he co trong kich ban goc. Chia se voi BBC Radio trong so phat song moi day, nam dien vien cho biet: “Toan bo nhung canh quay ma toi gan giong lam bam deu khong co trong kich ban. Toi cu tu minh them no vao, hoac la khi muon noi gi do nhung lai khong biet phai noi gi. Dieu nay khien cho cac ban dien cua toi, va ca khan gia, khong it lan phai bat ngo. Sau khi nghe toi “hmm…”, ho deu cho rang toi se noi gi sau do, nhung cuoi cung toi lai im lang”.


Chat giong cua Geralt khong phai la yeu to duy nhat lay cam hung tu tua game The Witcher 3: Wild Hunt. Xuyen suot 8 tap dau tien cua mua 1, da co it nhat 2 canh quay chang tho san quai vat trong bon tam: 1 lan truoc khi anh cung Jaskier den buoi tiec cua nu hoang Calanthe, va 1 lan khi anh lan dau gap go Yennefer. Dich than nha san xuat Lauren S. Hissrich da khang dinh day la mot easter egg nho nho ma Netflix muon danh tang cho nhung fan da tung choi qua series game witcher (du trong phien ban sach cung co chi tiet nay), va cung la canh quay ma Henry rat thich.


Toi khong biet co bao nhieu nguoi se nhan ra phan canh cuc ki kinh dien nay, dac biet khi no da tung xuat hien trong game roi. Khi ngoi trong bon tam, tat ca nhung gi toi co the nghi den la “Chi rieng canh quay nay thoi cung du suc tao ra mot con dia chan roi, hy vong fan se hieu duoc dung y cua chung toi”. Ngoai ra, toi cung muon gac chan len thanh bon tam cho no giong voi game, nhung ma vi cai thung go hoi chat, lai co hinh dang khong giong nhu trong game, nen toi khong the thuc hien duoc dieu do. Nghi lai thi cung may, vi neu lam vay thi hinh anh co ve se hoi nang do qua”.


Hoa ra nhung lan gan giong hmm cua Geralt trong The Witcher deu do Henry Cavill tu bien tu dien vi khong biet phai noi gi - Anh 2.

Canh quay tam bon cua Geralt cung la mot easter egg lien quan den game ma Netflix danh tang cho fan ham mo.


Sau nhung thanh cong vuot mong doi cua mua 1, Netflix da chinh thuc xac nhan se san xuat tiep The Witcher mua 2, du kien se phat song vao nam 2021. Ngoai ra, studio nay cho biet ho co du nhan luc va y tuong de xay dung it nhat la 7 mua phim, mien la fan ham mo van se tiep tuc ung Geralt va nhung nguoi ban, giong nhu cach ho da don nhan nong nhiet mua dau tien vao cuoi nam 2019.


Theo Comicbook


Trong khi Netflix ton hang thang troi de tao ra bo toc gia cho The Witcher, Henry Cavill lai muon tu nuoi dai roi nhuom bac cho no tien Theo Tri Thuc Tre Link bai goc Copy link

Hóa ra những lần gằn giọng "hmm" của Geralt trong The Witcher đều do Henry Cavill tự biên tự diễn vì không biết phải nói gì

Ai mà ngờ những lần gằn giọng ngẫu hứng này lại trở thành 1 trong những chi tiết thú vị nhất về chàng witcher của Netflix.
Giới thiệu cho bạn bè
  • gplus
  • pinterest

Bình luận

Đăng bình luận

Đánh giá: